Lokalise

Ajuda equipas de produto, engenharia e marketing a localizar apps, sites e conteúdo mais depressa, combinando tradução com IA, memória de tradução e fluxos de revisão automatizados.

lokalise.com

Sugerir uma correção

Visão geral

A Lokalise é uma plataforma na nuvem para localizar apps, sites, jogos e conteúdo de marketing. As equipas carregam ou sincronizam conteúdo a partir de repositórios de código, ferramentas de design e CMS, traduzem com IA que aplica contexto de glossário, memória de tradução e guia de estilo, e enviam para revisão humana apenas as strings de baixa confiança. Fluxos de trabalho sem código atribuem tarefas, aplicam a memória de tradução, executam IA ou tradução automática e publicam atualizações, enquanto painéis de analítica acompanham uso, desempenho das tarefas e qualidade da tradução. Os dados são alojados na AWS em regiões da UE; implementações on-premises e em nuvem privada não são suportadas.
Mais detalhes do produto

A quem se destina

Setores
  • Saúde
  • Serviços financeiros
  • Indústria farmacêutica
  • Jogos eletrónicos
Tipos de organização
  • Empresa
  • Organização sem fins lucrativos
Funções
  • Desenvolvedor
  • Gestor de produtos
Casos de utilização
  • Tradução

Produto

Notas de lançamento
lokalise.com/changelog
Tipo de solução
Plataforma

Antes de escolher

Verificar antes de escolher

  • Implementações on-premises e em nuvem privada não são suportadas; a Lokalise é fornecida como serviço na nuvem.

Funcionalidades

Machine Translation

Built-in machine translation such as Google Translate and DeepL

AI translation with multi-LLM smart routing and Custom AI profiles

Mais detalhes e condições: Machine Translation

Machine and AI translation steps inside workflows

Memory Management

Translation memory stores and reuses approved segments

Translation memory management

Mais detalhes e condições: Memory Management

TMX import

Translation memory as a workflow step

Localization Automation

No-code workflow templates combining translation, review, translation memory, machine translation and AI tasks

Scheduled workflow runs with project scope such as new keys only

Mais detalhes e condições: Localization Automation

Automatic task assignment

Repository auto-pull, API, CLI and webhooks for continuous localization

Terminology Management

Glossary and shared glossary applied to AI translation

Glossary import from TBX and CSV

Quality Control

AI scoring of translations against MQM criteria

Only low-confidence strings flagged for human review

Mais detalhes e condições: Quality Control

Spelling and grammar checks

Translation quality dashboard

Acompanhamento de projetos

Track task progress, including words left to translate, unverified issues and team activity

Usage, Tasks and Translation Quality analytics dashboards across all projects, updated every 24 hours

Mais detalhes e condições: Acompanhamento de projetos

Webhook notifications for new and finished tasks

Edição de texto

Collaborative web-based editor

In-context editors for web and mobile with live previews

Mais detalhes e condições: Edição de texto

Key comments with translation instructions

Screenshots with OCR linking UI text to keys

Preços

Condições de preço comuns

Aplica-se a: Explorer · Growth · Advanced · Enterprise

Cobrança automática após o período experimental
Não
Período experimental disponível
Sim
Cartão necessário para o período experimental
Não
Duração do período experimental em dias
14
Período experimental gratuito
Sim

Explorer

A partir de USD 149 / taxa fixa / mêsFaturação anual

USD 149 / taxa fixa / mês

Faturação anual

USD 169 / taxa fixa / mês

Faturação mensal

Detalhes e limites do plano

Modelo de cobrança
  • Subscrição

Growth

A partir de USD 379 / taxa fixa / mêsFaturação anual

USD 379 / taxa fixa / mês

Faturação anual

USD 439 / taxa fixa / mês

Faturação mensal

Detalhes e limites do plano

Modelo de cobrança
  • Subscrição

Advanced

USD 1.049 / taxa fixa / mêsFaturação anual

USD 1.049 / taxa fixa / mês

Faturação anual

Detalhes e limites do plano

Modelo de cobrança
  • Subscrição

Enterprise

Contactar o fornecedor

Contactar o fornecedor

Detalhes e limites do plano

Modelo de cobrança
  • Subscrição

Detalhes técnicos

IA

Condições de utilização da IA
Unidade de consumo
Limite de utilização
Condições de utilização
  • As palavras traduzidas por IA estão incluídas em todos os planos, divididas em palavras de IA padrão/TA e de IA Pro; as quotas crescem com o plano e é possível comprar palavras processadas adicionais.
  • As palavras processadas são palavras de origem traduzidas ativamente na plataforma, não as armazenadas; as palavras alojadas são ilimitadas em todos os planos pagos.
Treino com dados do cliente
Proibido por contrato
Conhecimento do cliente
  • Recuperação de informação
  • Carregamentos
  • Conectores
Aprovação humana
  • Configurável
Tipos de entrada
  • Texto
Tipos de saída
  • Texto
Fornecedores e modelos
  • OpenAI
  • Anthropic
Casos de utilização
  • Tradução

API

Condições de acesso à API
  • O acesso à API usa autenticação por token e o mesmo modelo de acesso baseado em funções da interface web; os tokens são limitados por permissões e podem ser revogados a qualquer momento.
Acesso
Público
Disponível
Sim
Protocolos
  • REST
Webhooks
Sim

Implantação

Formas de acesso
  • Navegador
  • Linha de comandos (CLI)
  • API
Modelos de implantação
  • Nuvem (SaaS)
Regiões de alojamento
  • União Europeia

Implementação

Modo de disponibilização
  • Autónomo
  • Fornecedor

Personalização

Nível de conhecimentos
  • Sem código
  • Requer programador
Âmbitos suportados
  • Fluxos de trabalho

Fiabilidade

Estado do serviço
status.lokalise.com

Segurança

Modelos de acesso
  • Por funções
Comprovações e certificações
  • Tipo
    Audit report
    Norma
    SOC 2 Type II
  • Tipo
    Certificação
    Norma
    ISO/IEC 27001
  • Tipo
    Certificação
    Norma
    ISO/IEC 27017
Acordo de tratamento de dados
lokalise.com/dpa
Âmbito de residência dos dados
  • Região
    EU regions
    Fornecedor
    Amazon Web Services
    Exceções
    • As funcionalidades de tradução com IA são processadas por fornecedores de IA externos.
Protocolos SSO
  • SAML
Subcontratantes do tratamento
lokalise.com/sub-processors

Suporte

Canais de suporte
  • E-mail
  • Chat

Avaliações

Experiências dos utilizadores, moderadas antes da publicação.

Ainda não há avaliações.

Escolhas de privacidade

Escolha o que pretende permitir.

Pode alterar a sua escolha aqui a qualquer momento. Recusar a análise opcional não limita o catálogo.

PublicidadeO AdSense não está ativo. As opções de publicidade estarão disponíveis através da sua plataforma de consentimento antes de os anúncios serem ativados.Inativo

Informações sobre cookies · Direitos de privacidade