Crowdin помогает командам продукта, маркетинга и документации переводить приложения, сайты и контент на множество языков, объединяя ИИ, машинный перевод и проверку людьми в одном рабочем процессе.
Image temporarily unavailable. Try another image.
Способ предоставления: Интеграция
Автоматический перевод с помощью ИИ с правилами и контекстом клиента
Предварительный перевод с помощью машинного перевода
Предложения машинного перевода и ИИ в редакторе
Категории: Translation Management
Повторное использование утверждённых переводов из памяти переводов
Предварительный перевод с помощью памяти переводов
Отчёты об экономии благодаря памяти переводов
Способ предоставления: Интеграция
Синхронизация репозиториев с GitHub, GitLab, Bitbucket и Azure Repos
CLI, REST API и вебхуки
Автоматизация рабочих процессов с автоматической маршрутизацией задач
Категории: Translation Management
Глоссарии с утверждёнными терминами для каждого языка
Подсветка терминов глоссария в редакторе
Контроль соблюдения глоссария при проверках качества
Категории: Translation Management
Способ предоставления: Интеграция
Более 50 автоматических проверок качества с уровнем предупреждения или ошибки
Этап вычитки перед выпуском
Оценка LQA с порогами «пройдено/не пройдено» и арбитражем через приложение LQA
Отчёты о проблемах качества и журналы исправлений
Категории: Translation Management
Прогресс перевода по каждому языку в реальном времени
Отслеживание статуса задач и обзор рабочей нагрузки
Лента активности и история изменений
Отчёты о затратах, экономии и качестве с экспортом в CSV, XLSX или JSON
Категории: Translation Management
Браузерный редактор перевода с предварительным просмотром WYSIWYG и снимками экрана
Предложения памяти переводов, машинного перевода и ИИ
Голосование, ветки комментариев и проблемы исходных строк
Проверка орфографии для более чем 40 языков и ограничения длины
Категории: Translation Management
Способ предоставления: Интеграция
Двусторонняя синхронизация с GitHub, GitLab, Bitbucket и Azure Repos
Crowdin CLI, REST API и вебхуки
Передача переводов в мобильные приложения по воздуху
Автоматическая маршрутизация задач через рабочие процессы
Категории: Localization
Создание и назначение задач на перевод и вычитку со сроками
Визуальный конструктор рабочих процессов с этапами для поставщиков и краудсорсинга
Ролевой доступ для менеджеров, переводчиков и поставщиков
Приглашение собственных переводчиков, агентств или сообщества
Категории: Localization
Переключение режимов просмотра редактора (бок о бок, многоязычный, комфортный)
Выбор тёмной или светлой темы
Настройка сочетаний клавиш
Применение расширенных фильтров строк
Категории: Localization
Способ предоставления: Интеграция
Автоматический перевод с помощью ИИ с правилами и контекстом клиента
Предварительный перевод с помощью машинного перевода
Предложения машинного перевода и ИИ в редакторе
Подключение поставщиков ИИ, таких как OpenAI, Google Gemini и Microsoft Azure
Категории: Localization
Способ предоставления: Интеграция
Более 50 автоматических проверок качества для заполнителей, тегов, чисел, пунктуации и согласованности
Настраиваемые проверки качества и параметры мягких предупреждений или критических ошибок
Проверка орфографии для более чем 40 языков
Оценка LQA по MQM, LISA и SAE J2450 через приложение LQA
Категории: Localization
Глоссарии с утверждёнными терминами для каждого языка
Подсветка терминов глоссария с определениями в редакторе
Контроль соблюдения глоссария при проверках качества
Категории: Localization
Предложения из памяти переводов в редакторе
Предварительный перевод новых строк с помощью памяти переводов
Отчёты об экономии на основе совпадений памяти переводов
Категории: Localization
Создавать проекты
Загружать файлы
Скачивать переводы
Управлять командами
Опыт пользователей с модерацией перед публикацией.
softosaur